środa, 28 lutego 2018

Recenzje #31 - Fotoobraz firmy Saal Digital

Recenzje #31 - Fotoobraz firmy Saal Digital - nagłówek - Francuski przy kawie

Dzisiejsza recenzja będzie dotyczyła fotoobrazu firmy Saal Digital. Fotoobrazem chciałam zamknąć zdjęcia z Paryża oraz podsumować co do tej pory opublikowała w ramach serii Paryż w pigułce. Nie oznacza to jednak, że kończę tą serię. Po pokazaniu wszystkich interesujących miejsc w Paryżu będę chciała ukazać wam inne regiony we Francji.

piątek, 16 lutego 2018

Dawno, dawno temu #5 - Historia telewizji

Dawno, dawno temu #5 - Historia telewizji  - nagłowek - Francuski przy kawie


To już piąta odsłona "Dawno, dawno temu...". Dzisiaj zajmiemy się historią telewizji. Niegdyś to ona była jedynym źródłem informacji i rozrywki. Niestety odkąd jest dostępny Internet to on króluje w dostarczaniu wiadomości. Nie oznacza to jednak, że mamy rezygnować z telewizji. Dobrym sposobem na osłuchanie się z językiem jest oglądanie seriali, dzienników czy programów w języku, którego się uczymy.

czwartek, 15 lutego 2018

Francuskie piosenki #12 - "Carmen"

Francuskie piosenki #12 - "Carmen" - nagłówek - Francuski przy kawie


Dzisiejszy wpis będzie dotyczył francuskiej muzyki. Jest to oczywiście utwór pt. "Carmen" autorstwa Stromae. Chciałabym żebyście poprzez tę piosenkę przypomnieli sobie słownictwo związane z mediami społecznościowymi (archiwalny wpis znajdziecie tutaj). Poniżej zamieszczam piosenkę oraz ćwiczenia do wydrukowania.

środa, 14 lutego 2018

Le Saint-Valentin

Le Saint-Valentin - nagłówek - Francuski przy kawie


Dzisiaj obchodzimy Walentynki - dzień okazywania miłości oraz przyjaźni, ale pamiętajcie możecie to robić każdego dnia niezależnie od tego czy są to akurat Walentynki - każda okazja jest dobra by to zrobić. Dodatkowo przygotowałam Wam słownictwo i ćwiczenia dla jego utrwalenia.

wtorek, 13 lutego 2018

Mardi Gras + Carnaval

Mardi Gras + Carnaval - nagłówek - Francuski przy kawie


W zeszły czwartek obchodziliśmy w Polsce Tłusty Czwartek. Francuski odpowiednik tego święta to Mardi Gras czyli Tłusty Wtorek. Dodatkowo we wpisie poznamy słownictwo dotyczące karnawału.

wtorek, 6 lutego 2018

Recenzje #30 - "Pasztety do boju!"

Recenzje #30 - "Pasztety do boju!"  - okładka książki pt. "Pasztety do boju!" - Francuski przy kawie

Zauważyliście pewnie, że od jakiegoś czasu piszę recenzje książek do przeczytania począwszy od bajek dla dzieci kończąc na książkach dla dorosłych. Wiem, że młodzież również czyta mojego bloga, dlatego przedstawiam w szczególności Wam  książkę pt. Pasztety do boju! autorstwa Clémentine Beauvais Wydawnictwa Dwie Siostry.

poniedziałek, 5 lutego 2018

Francuskie piosenki #11 - "Moi aimer toi"

Francuskie piosenki #11 - "Moi aimer toi" - nagłówek - Francuski przy kawie


Kolejna odsłona francuskich piosenek - tym razem poznamy piosenkę francuskiego artysty Vianney pt. "Moi aimer toi". Standardowo we wpisie będzie umieszczony teledysk oraz ćwiczenia. Dzisiaj powtórzymy sobie:
  • przymiotniki dotyczące wyglądu - archiwalny wpis znajduje się tutaj,
  • ubrania - archiwalny wpis znajdziecie tutaj.

sobota, 3 lutego 2018

Recenzje #29 - Szkolny rozmównik polsko-francuski

Recenzje #29 - Szkolny rozmównik polsko-francuski - okładka książki pt."Szkolny rozmównik polsko-francuski" - Francuski przy kawie


Rozmowy w naszym życiu to nieodzowny element. Porozumiewamy się w swoim ojczystym języku, ale również i w obcych językach w podróży, przy poznawaniu nowych osób czy w pracy. Pomocą przy komunikacji będzie Szkolny rozmównik polsko-francuski wydawnictwa Lingea. Tytuł wskazuje na jej użyteczność w szkole np. w klasach maturalnych. Jednakże moim zdaniem jest to pozycja dla każdej z osób, które chcą rozwinąć swoje umiejętności w mówieniu. 

piątek, 2 lutego 2018

Chandeleur we Francji

Chandeleur we Francji - nagłówek - Francuski przy kawie


Z okazji Święta Chandeleur przedstawiam Wam poniżej grafikę, dzięki której dowiemy się m.in.:
  • Ile procent Francuzów obchodzi to święto?
  • Ile średnio naleśników przypada na osobę?
  • Jakie smaki naleśników są najbardziej preferowane przez Francuzów?

wtorek, 23 stycznia 2018

Recenzje #28 - "Francuski w tłumaczeniach. Sytuacje"

Recenzje #28 - "Francuski w tłumaczeniach. Sytuacje" - okładka książki pt."Francuski w tłumaczeniach. Sytuacje" - Francuski przy kawie


Ponad miesiąc temu miałam przyjemność napisania recenzji przewodników po Alzacji, których autorką jest Iza z bloga Moja Alzacja. Tym razem chcę przedstawić Wam recenzję książki pt. Francuski w tłumaczeniach. Sytuacje autorstwa Justyny Hołosyniuk, którą bardziej kojarzycie z bloga O Francji, Francuzach i języku francuskim. Książka została wydana przez wydawnictwo Preston Publishing.

środa, 17 stycznia 2018

"Français Présent 43/2018"

"Français Présent 43/2018"  - okładka czasopisma - Francuski przy kawie

Niektóry z Was za oknami mają zimę lub tak jak ja widzicie na zewnątrz topniejący śnieg - aż nie chce się wychodzić z domu. Wtedy też sięgnijmy po najnowszy numer Français Présent.

poniedziałek, 15 stycznia 2018

wtorek, 9 stycznia 2018

Dawno, dawno temu w Galerii Luster

Dawno, dawno temu w Galerii Luster - nagłówek - Francuski przy kawie


Przedstawiam Wam kolejny film, tym razem związany z Wersalem, a konkretnie z Galerią Luster. Film nosi tytuł "Dawno, dawno temu w Galerii Luster".

Miłego oglądania!

sobota, 6 stycznia 2018

L’Epiphanie

L’Epiphanie - nagłówek - Francuski przy kawie


Dzisiaj Święto Trzech Króli, więc nie może zabraknąć wpisu z okazji tego dnia. Poniżej znajdziecie dwa przepisy dotyczące ciasta specjalnie robionego na to święto.

wtorek, 2 stycznia 2018

Recenzje #26 - Fiszkoteka po raz trzeci

Recenzje #26 - Fiszkoteka po raz trzeci - nagłówek - Francuski przy kawie


Na blogu  po raz kolejny goszczą kursy z platformy Fiszkoteka. Dzisiaj przedstawię Wam recenzję kursów dla osób średnio zaawansowanych, czyli na poziomie B1-B2. Tym razem są to dwa kursy każdy dla odpowiedniego stopnia zaawansowania: Francuski B1 oraz Francuski B2.

poniedziałek, 1 stycznia 2018

Książki wydawnictwa Ligea - konkurs

 Książki wydawnictwa Lingea - konkurs - nagłówek - Francuski przy kawie


W nauce każdego języka obcego niezbędne jest posiadanie słownika. Osobiście preferuję starsze wydania papierowych słowników (pamiętajcie, w starszych wydaniach nie zawsze są najnowsze zasady pisowni czy ortografii), ale co zrobić kiedy nie możemy zabrać ze sobą słownika w podróż lub po prostu nie mamy go pod ręką? Z pomocą przychodzi nam Wydawnictwo Lingea wraz ze słownikiem online francusko-polskim. Jest to świetna alternatywa, kiedy musimy sprawdzić jedno słowo, które nurtuje nas w danej chwili.