Owernia

Tegoroczne ferie zimowe były inne niż poprzednie. Dla osób, które tęsknią za podróżami oraz Francją mam w sam raz wpis o jednym z francuskich regionów - Owernii.

Recenzje #178 - "Cywilizacje"

 

Co by było, gdyby historia średniowiecza i renesansu zmieniła swój bieg wydarzeń? Tego zadania, opracowania drugiego ciągu historii powszechnej, podjął się Laurent Binet w książce pt. Cywilizacje, która została wydana przez Wydawnictwo Literackie. 

Recenzje #177 - "Paryż fotoprzewodnik"

Na wstępie chciałabym zaznaczyć, że nie przepadam za przewodnikami. Miałam w ręce wiele z nich i za każdym razem powtarzały się, w głównej mierze, te same informacje. Jednak Paryż fotoprzewodnik od Wydawnictwa Almapress zaskoczył mnie zupełnie. Pod jakimi względami? Tego dowiecie się w dalszej części recenzji.

10 najlepszych świątecznych prezentów w 1948 roku

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia mam dla Was wszystkich prezent w postaci czytanki o prezentach, którymi się obdarowywano. Mam nadzieję, że to ćwiczenie pomoże Wam powtórzyć świąteczne słownictwo.

Recenzje #176 - "Gorsze dzieci Republiki o Algierczykach we Francji"

 

Francja kojarzy nam się z wielokulturowością. Jednym z narodów, który nierozwiązalnie związany jest z tym krajem są Algierczycy i o nich opowiedziała nam Ludwika Włodek w swoim reportażu pt. Gorsze dzieci Republiki o Algierczykach we Francji wydanego przez Wydawnictwo Czarne.

Recenzja #175 - "ELI Dictionnaire Illustré"

 

Z racji tego, że jestem wzrokowcem, to uwielbiam uczyć się nowych słówek poprzez obraz. Dlatego dzisiaj chciałabym Wam przedstawić interaktywny słownik ELI Dictionnaire Illustré od Wydawnictwa ETTOI.

Haute Couture

Moda jest nieodłącznie związana z Francją i jej kulturą, dlatego też dzisiaj zapraszam Was do obejrzenia kolejnego filmu dotyczącego tego tematu, a dokładniej zajmiemy się Haute Couture.

Recenzja #174 - "Mała światu znana jako Madame Tussaud"

 

W dzisiejszej recenzji chciałabym Wam opowiedzieć, poprzez przeczytaną przeze mnie książkę, o życiu Madame Tussaud. Jest to powieść autorstwa Edwarda Careya pt. Mała światu znana jako Madame Tussaud wydanej przez Wydawnictwo Prószyński i S-ka.

Recenzja #173 - "Maria Skłodowska-Curie. Światło w ciemności"

Dzisiaj chciałabym Wam zaproponować pozycję, którą nie do końca nazwałabym komiksem. Dla mnie jest to powieść graficzna zawierająca przepiękne ilustracje naszej rodaczki Anny Błaszczyk. Mowa tutaj o Marii Skłodowskiej-Curie. Światło w ciemności autorstwa Anji Cetti Andersen oraz Frances Andreasen Østerfelt wydanej przez Wydawnictwo Media Rodzina.

Être, avoir i aller - powtórka

W dzisiejszym wpisie, dzięki ćwiczeniom do wydruku, przypomnimy sobie odmianę trzech podstawowych czasowników w języku francuskim, a są to:

• czasownik avoir i être,
• czasownik aller.

Recenzja #172 - "W drogę!"

 

Obecnie, w niełatwych dla nas wszystkich czasach, ciężko nam przemieszczać się, nie mówiąc już o podróżowaniu. Jeśli chcielibyście pokazać Waszym dzieciom różne środki transportu to zachęcam do zajrzenia do książki Hectora Dexeta pt. W drogę! wydanej przez Wydawnictwo Mamania. 

Recenzje #171 - "Facile Plus !"

W dzisiejszym wpisie chciałabym Wam przedstawić serię podręczników do nauki języka francuskiego pt. Facile Plus ! przygotowaną przez Wydawnictwo ET TOI.

Jesień bogata w język francuski

 

Już na dobre zaczęła się jesień i postanowiłam napisać, z Waszą pomocą, tekst o tej porze roku, w którym będę przeplatała francuskie słówka. 

Recenzje #170 - "Kropka i kreska"

 

Kropka i kreska autorstwa Véronique Cauchy oraz Laurent Simon, który jest jej ilustratorem, to propozycja od nowego Wydawnictwa Kropka, o której chciałabym Wam opowiedzieć.

"Français Présent 2 Dla początkujących"

 

Dzisiaj chciałabym Wam polecić drugie już wydanie specjalne Français Présent dla osób początkujących, które będą mogły opanować podstawy języka francuskiego. Gazeta została opracowana przez Colorful Media. 

Recenzje #169 - "Rycerz na zamku"

Większość małych chłopców chciałoby zostać rycerzami - mieć taką odwagę jak oni, kiedy żyli w średniowieczu. Takim tematem zajął się Hector Dexet w książce dla dzieci pt. Rycerz na zamku wydanej przez Wydawnictwo Mamania. 

Recenzje #168 - "Raport W" + KONKURS

 

Po raz kolejny mam okazję trzymać w ręku komiks wydany przez Wydawnictwo Marginesy. I tym razem się na nich nie zawiodłam. Pozycja nosi tytuł Raport W, a została opracowana przez Gaétana Nocqa. 

Francuskie piosenki #18 - "Elle m'a aimé"

To już nasze osiemnaste spotkanie z francuską piosenką. Tym razem pod lupę bierzemy znany nam wszystkim hit Kendji'ego Giraca pt. Elle m'a aimé. Przy okazji powtórzymy sobie dwa czasy przeszłe: passé composé oraz imparfait.

Recenzje #167 - "Pomóż dziecku mniej myśleć"

Książkę, którą chciałabym Wam dzisiaj polecić skierowana jest głównie dla rodziców. Nosi ona tytuł Pomóż dziecku mniej myśleć O wrażliwych dzieciach, które za bardzo się przejmują, napisała ją Christel Petitcollin, a została wydana przez Wydawnictwo Feeria.

"Français Présent 54/2020"

 

Francuzi są narodem, który stara się, prawie w każdym momencie, wspierać swoją ojczystą gospodarkę. Najczęściej kupują produkty francuskich marek niż pochodzące z innych krajów. Chcecie się dowiedzieć między innymi jakie marki są stuprocentowo francuskie? To zajrzyjcie wraz ze mną do najnowszego numeru Français Présent.

Nauka języka francuskiego z dziećmi

W jaki sposób pomóc dziecku przyswoić język francuski? Jakie metody są odpowiednie dla dzieci? W tym artykule postaram się pokazać Wam moje przykłady, które sama używam do nauki dzieci jak i dorosłych oraz odnośniki do mojego bloga, przez to będziecie mieli gotowe materiały do nauki.

Normandia

Kolejnym francuskim regionem, jaki poznamy, jest Normandia, położona w północno-zachodniej Francji.

Recenzje #166 - "Coco i jej mała czarna sukienka"

Za co cenimy Coco Chanel? Przede wszystkim za to, że kobiety noszą spodnie, za jej małą czarną oraz za zapach Chanel No 5, który jest nie do podrobienia. W dzisiejszej recenzji chciałabym Wam przedstawić pozycję, która przybliży najmłodszym czytelnikom życiorys francuskiej kreatorki mody. Jest to książka pt. Coco i jej mała czarna sukienka autorstwa Annemarie van Haeringen, która została wydana przez Wydawnictwo Muchomor. 

Ptaki

Dzisiejszy wpis jest kontynuacją słownictwa o zwierzętach. Teraz skupimy się bardziej na ptakach - ich gatunkach.

Recenzje #165 - "Francuska gramatyka ze ślimakiem"

W dzisiejszym wpisie chciałabym am przedstawić książkę, która pomoże Wam uporządkować wiedzę z francuskiej gramatyki, a jest to Francuska gramatyka ze ślimakiem autorstwa Karoliny Madej. 

Châteaux de la Loire

Wiele osób, które odwiedzają stolicę Francji i jej okolice udają się do Zamków nad Loarą. Są one oddalone w pewnej odległości od Paryża, ale uważam, że warto poświęcić jeden dzień by zobaczyć te francuskie architektoniczne cuda.

Recenzje #164 - "Nikolski"

 

Inspiracją do tytułu książki Nikolski dla Nicolasa Dicknera była wioska położona na Alasce. Tym samym zapraszam Was do recenzji tej książki wydanej przez Wydawnictwo Pauza.

Francuska perfumiarnia

Jak już wiemy z książki pt. Perfumiarka kolebką francuskich perfum jest mała wioska Grasse, położona w Prowansji. Dzisiaj kontynuujemy ten temat i proponuję Wam obejrzenie filmu o francuskiej perfumiarni.

Recenzje #163 - Francuski dla Twojego dziecka

 

Dzisiejszą recenzję dedykuję przede wszystkim rodzicom oraz osobom, które chcą nauczyć swoje dzieci języka francuskiego. Fiszkoteka stworzyła niedawno kurs pt. Francuski dla Twojego dziecka, który z pewnością ułatwi nam naukę tego języka obcego u najmłodszych.

To wcale nie jest prywatny pamiętnik! - czytanie ze zrozumieniem

 

Dzisiaj mam dla wszystkich czytelników ćwiczenie - jest to czytanie ze zrozumieniem pt. To wcale nie jest prywatny pamiętnik!

Recenzje #162 - "Oto jest ogród"

Sezon na warzywa oraz owoce prosto z ogródka powoli się kończy, chociaż znajdziemy jeszcze sezonowe dynie czy śliwki. Oprócz warzyw i owoców znajdziemy jeszcze inne rzeczy, o których wspomina Hector Dexet w książce pt. Oto jest ogród wydanej przez Wydawnictwo Mamania. 

Środki transportu oraz pytanie o drogę - powtórka

Dzięki poniżej grafice powtórzymy sobie słownictwo związane z:

• środkami transportu,
• pytaniem o drogę.

Recenzje #161 - "Pratique grammaire" + KOD RABATOWY

Recenzja będzie kontynuacją serii w praktyce. Ostatnio przedstawiłam Wam pozycję pt. Pratique vocabulaire, a dzisiaj pokażę książkę, która pomoże Wam opanować zagadnienia gramatyczne w praktyczny sposób. Jest to pozycja pt. Pratique grammaire autorstwa Évelyne Siréjols oraz Giovanny Tempesty. Dystrybutorem pozycji w Polsce jest Wydawnictwo Nowela. 

Francuska biżuteria

Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat biżuterii wytwarzanej we Francji, to ten wpis jest idealny dla Was. 

Recenzje #160 - "Mademoiselle Coco miłość zaklęta w zapachu"

Dzisiejsza recenzja może zaciekawić miłośników zarówno kreacji jak i perfum Coco Chanel. Tym samym chciałabym Wam zaprezentować książkę pt. Mademoiselle Coco miłość zaklęta w zapachu autorstwa Michelle Marly wydanej przez Wydawnictwo Marginesy. 

Opisywanie rodziny

Bardzo często w języku francuskim na co dzień opowiadamy o sobie oraz tematami z nami związanymi. Jednym z nich jest opisywanie rodziny. Dzięki filmikom poniżej powtórzymy sobie słownictwo związane z członkami rodziny oraz przyjrzymy się opisom rodzin z różnych zakątków świata.

Recenzje #159 - "Francuski 365 na każdy dzień"

W nauce języków obcych wyznaję zasadę, że lepiej uczyć się codziennie, nawet krótko, po te 20 minut niż dwa razy w tygodniu po półtorej godziny. Czy są jakieś książki, które pomogą nam wytrwać w tym, postawionym przez nas celu? Jedna z nowości na rynku spełnia ten warunek. Jest to książka Justyny Hołosyniuk pt. Francuski 365 na każdy dzień wydanej przez Wydawnictwo Preston Publishing.

Części ciała oraz choroby - powtórka

Dzięki poniższemu materiałowi video powtórzymy sobie słownictwo dotyczące:

• części ciała,
• chorób.

Recenzje #158 - "Podróż, ucieczka, wygnanie w dawnych literaturach romańskich"

 

Podróże kojarzą nam się z minionymi już wakacjami, chociaż podejrzewam, że nie wszyscy, ze względu na obecną sytuację, podróżowali po różnych zakątkach świata. Tym tematem zajęli się Dariusz Krawczyk, Monika Kulesza oraz Dorota Szeliga w książce pt. Podróż, ucieczka, wygnanie w dawnych literaturach romańskich wydanej przez Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. 

Subjonctif

Oprócz różnorodnych czasów w języku francuskim, mamy też do czynienia z trybami. Dzisiaj przyjrzymy się bliżej trybowi przypuszczającemu, czyli subjonctif.

Recenzje #157 - "C'est parti ! 2"

Dzisiejsza recenzja jest kontynuacją wpisu pierwszej części podręcznika do nauki języka francuskiego dla drugiej klasy szkoły ponadpodstawowej bądź technikum. Książka autorstwa Małgorzaty Piotrowskiej-Skrzypek, Mieczysława Gajosa, Marleny Deckert, Ewy Kalinowskiej oraz Magdaleny Sowy nosi tytuł C'est parti ! 2 i została wydana przez Wydawnictwo DRACO.

10 rzeczy, dzięki którym Korsyka jest wyjątkowa

 

Dzisiaj chciałabym Wam przedstawić filmik, który przybliży nam jedną z francuskich wysp, jaką jest Korsyka. 

Recenzje #156 - "Domki"

 

Dzisiaj chciałabym rozpocząć serię recenzji książek autorstwa Hectora Dexeta. Na pierwszy ogień bierzemy pod lupę pozycję pt. Domki wydanej przez Wydawnictwo Mamania. 

Ulubione dania Francuzów

Dzięki poniższemu filmikowi poznamy to, co lubią jeść Francuzi.

Recenzje #155 - "Francuski w tłumaczeniach słownictwo część 1"

Serię książek pt. Francuski w tłumaczeniach na pewno dobrze znacie. Skoro powstały pozycje dotyczące francuskiej gramatyki, to teraz nadszedł czas na słownictwo w języku francuskim i o pozycji pt. Francuski w tłumaczeniach słownictwo część 1 autorstwa Janiny Radej wydanej przez Wydawnictwo Preston Publishing, będzie dzisiejsza recenzja. 

Jak narysować Wieżę Eiffla?

Pamiętacie rubrykę na blogu pt. Paryż w pigułce? W jednym z wpisów opowiadałam Wam o Wieży Eiffla. Dzisiaj przyszedł czas na coś przyjemnego i kreatywnego - nauczymy się rysować najsłynniejszy zabytek Paryża, bo kto nie chciałby mieć w swoim mieszkaniu własnoręcznie narysowanego tego budynku.

Szachy

Wpis powstał na życzenie jednej z czytelniczek bloga. Dzisiaj przybliżymy sobie słownictwo związane z szachami, jak również przypomnimy sobie tworzenie liczby mnogiej rzeczowników.

Recenzje #154 - "Mały Królewic"

 

Dzisiaj mam gratkę dla osób pochodzących z Podhala. Proponuję Wam specjalne wydanie Małego Księcia w gwarze podhalańskiej, czyli Mały Królewic. Pani Stanisława Trebunia-Staszel podjęła się zadania przełożenia Małego Księcia na powyższą gwarę. Książka została wydana przez wydawnictwo Media Rodzina. 

Opisywanie mieszkania

W tym wpisie przypomnimy sobie słownictwo związane z zakwaterowaniem, ponieważ postaramy się opisać nasze mieszkania czy domy.

Recenzje #153 - "C'est parti ! 1"

W dzisiejszej recenzji chciałabym Wam polecić podręcznik do nauki języka francuskiego dla pierwszej klasy szkoły ponadpodstawowej bądź technikum. Książka autorstwa Małgorzaty Piotroeskiej-Skrzypek, Mieczysława Gajosa, Marleny Deckert oraz Doroty Biele nosi tytuł C'est parti ! 1 i została wydana przez Wydawnictwo DRACO.

Śniadanie

 

W dzisiejszym wpisie poznamy słownictwo związane z najważniejszym posiłkiem w ciągu dnia, czyli śniadaniem.

Recenzje #152 - "Partnerstwo bliskości jak teoria więzi pomoże ci stworzyć szczęśliwy związek"

Jeśli chcecie się dowiedzieć czegoś więcej na temat więzi w związku z drugim człowiekiem, to zachęcam Was do przeczytania książki pt. Partnerstwo bliskości jak teoria więzi pomoże ci stworzyć szczęśliwy związek autorstwa Amira Levine'a oraz Rachel Heller wydanej przez Wydawnictwo Feeria.