sobota, 17 czerwca 2017

Francuska moda

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/7c/aa/12/7caa12f6edc80ea2da3a194c5ce32424.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/7c/aa/12/7caa12f6edc80ea2da3a194c5ce32424.jpg


Dzisiaj przedstawiam Wam drugi wpis o modzie. Tym razem chcę przybliżyć Wam poprzez prezentację historię mody francuskiej jak również fakty z życia znanych francuskich projektantów mody.

piątek, 9 czerwca 2017

czwartek, 8 czerwca 2017

Wegetarianizm

http://www.proquent.com/wp-content/uploads/2015/04/legumme.jpg 
http://www.proquent.com/wp-content/uploads/2015/04/legumme.jpg


Dzisiaj zapraszam Was na nowy wpis, który będzie powtórzeniem słownictwa jak i dostarczeniem Wam nowych informacji. Przypomnimy sobie słownictwo dot.:
  • jedzenia (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • owoców (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • warzyw (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • restauracji (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • przedmiotów na stole (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • kuchni francuskiej (archiwalny wpis znajdziecie tutaj).
W dzisiejszym wpisie dowiecie się czegoś więcej o wegetarianizmie oraz jego odmianach.

środa, 7 czerwca 2017

Szkolnictwo we Francji

https://www.latoilescoute.net/IMG/arton4970.jpg
https://www.latoilescoute.net/IMG/arton4970.jpg


Dzisiaj kontynuując temat sprzed paru miesięcy nt. żłobków pod Paryżem (archiwalny wpis znajdziecie tutaj) polecam Wam filmik dotyczący edukacji we Francji. Znajdziecie w nim informacje o tym ile lat trwają poszczególne szczeble edukacji, które z nich są obowiązkowe, od którego roku życia dziecko jest objęte obowiązkiem szkolnym.
Jeśli jesteście zainteresowani to zapraszam do obejrzenia! :)

poniedziałek, 5 czerwca 2017

Paryż widziany oczami Paryżan

http://drupal.in-cdn.net/cdn/article/public/moving_to_france.jpg
http://drupal.in-cdn.net/cdn/article/public/moving_to_france.jpg


Dzisiaj przedstawię Wam filmik ukazujący Paryż oczami Paryżan, czyli sami swoi oceniają stolicę Francji.

Miłego oglądania!

niedziela, 4 czerwca 2017

Na wsi

http://1.bp.blogspot.com/-qCn-invun9A/UwHjsDRcElI/AAAAAAAABW4/-znQ2EbCN1I/s320/Les+animaux.jpeg
http://1.bp.blogspot.com/-qCn-invun9A/UwHjsDRcElI/AAAAAAAABW4/-znQ2EbCN1I/s320/Les+animaux.jpeg


Dzisiejszy wpis jest zarówno powtórzeniem słownictwa dotyczącego zwierząt (archiwalny wpis znajdziecie tutaj) oraz przyrody (archiwalny wpis znajdziecie tutaj) jak i poznanie nowego słownictwa związanego z życiem na wsi.

sobota, 3 czerwca 2017

Le plus-que-parfait

https://1.bp.blogspot.com/-heDr5UCRQ-I/UnevF4AsVZI/AAAAAAAAB6U/Omz5JPXRx2g/s320/apprendre_italien_le_plus_que_parfait.png
https://1.bp.blogspot.com/-heDr5UCRQ-I/UnevF4AsVZI/AAAAAAAAB6U/Omz5JPXRx2g/s320/apprendre_italien_le_plus_que_parfait.png


Dzisiaj poznamy kolejny czas przeszły. Tym razem jest to czas plus-que-parfait.

piątek, 2 czerwca 2017

"Français Présent 39/2017 + 40/2017"



Dzisiaj  przedstawiam Wam kolejną recenzję. Tym razem jest to czasopismo "Français Présent". Tworzono jest ono przez wydawnictwo Colorful Media. Poniżej podaję Wam oficjalną stronę internetową czasopisma:
http://www.francais.edu.pl/

czwartek, 1 czerwca 2017

Kosmos

http://a142.idata.over-blog.com/600x281/4/02/14/58/sciences/notre-systeme-solaire.JPG
http://a142.idata.over-blog.com/600x281/4/02/14/58/sciences/notre-systeme-solaire.JPG


Dzisiaj zajmiemy się słownictwem dot. kosmosu - przy okazji przypomnimy sobie co nieco z astronomii. :)

środa, 31 maja 2017

Książki

http://boutdegomme.fr/ekladata.com/boutdegomme.eklablog.com/perso/Lecture-cycle2/La-lecture-et-l-objet-livre-/article/6-article-...-Le-livre-objet-BDG-entier-affich.jpg
http://boutdegomme.fr/ekladata.com/boutdegomme.eklablog.com/perso/Lecture-cycle2/La-lecture-et-l-objet-livre-/article/6-article-...-Le-livre-objet-BDG-entier-affich.jpg


Książki są prawdziwą skarbnicą wiedzy i to właśnie o nich sobie dzisiaj powiemy. Przy okazji chciałabym dodać, że przy robieniu porządków znalazłam parę książek z języka francuskiego, które mam do sprzedania - używanych, ale w dobrym stanie. Po więcej informacji zapraszam przez formularz kontaktowy.

wtorek, 30 maja 2017

Virelangues

https://blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/10/header_1200x600-03.png
https://blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/10/header_1200x600-03.png


Dzisiaj zajmiemy się najtrudniejszymi zdaniami w języku francuskim, czyi połamiemy sobie trochę języki. Jesteście na to gotowi? Pamiętajcie każde ćwiczenie wymowy to także poprawa naszej dykcji.

sobota, 27 maja 2017

Wina we Francji

http://medias.infopresse.com/infopresse.com/10_09/fichiers/0000035590-003.jpg
http://medias.infopresse.com/infopresse.com/10_09/fichiers/0000035590-003.jpg


Dzisiaj kolejny wpis z serii "... we Francji". Tematyka tego wpisu jest związana z winem. Poniżej zamieszczam grafikę, z której dowiecie się m.in.:
  • Ile kieliszków dziennie konsumuje mieszkaniec Francji?
  • Na którym miejscu na liście eksportowanych produktów jest wino?
  • Ile procent światowego wina jest produkowana we Francji?
  • Ile maksymalnie kieliszków dziennie potrafi wypić kobieta jak i mężczyzna?
  • Ile dni w tygodniu jest dni abstynencji?
  • Ile maksymalnie kieliszków potrafią wypić Francuzi przy jednej okazji?
  • Gdzie we Francji można kupić wino?
  • Jakie są cztery najważniejsze regiony w produkowaniu wina?
  • Ile regionów we Francji produkuje wino?
A jaki jest Wasze ulubione wino? Czekam na Wasze komentarze.

piątek, 26 maja 2017

Onomatopeje

https://artscollegemalraux.files.wordpress.com/2011/04/onomatopc3a9e02.jpg
https://artscollegemalraux.files.wordpress.com/2011/04/onomatopc3a9e02.jpg


Dzisiaj poznamy wyrazy dźwiękonaśladowcze, czyli onomatopeje. Jak zapewne się domyślacie różnią się od siebie w każdym języku. Dlatego zapraszam Was do zapoznania się z francuskimi onomatopejami.

czwartek, 25 maja 2017

Metryczka do wymianek

https://2.bp.blogspot.com/-HG2iu-jb6nQ/Vm2xEUSlcMI/AAAAAAAACaM/Di6A3Qz_yj4/s1600/Metryczka%2Bdo%2Bwymianek.jpg
http://2.bp.blogspot.com/-uRpcymJgQlI/VZVzwDIvH5I/AAAAAAAAHVQ/7X-B3RKaTX4/s1600/Metryczka%2Bdo%2Bwymianek.jpg


Drodzy czytelnicy! :)

Przeglądając parę dni temu statystyki bloga, kto z nowych osób polubił fanpage'a na Facebooku lub kto obserwuje mnie na Google+ natrafiłam na bardzo ciekawy blog Moniki. Zainspirowała mnie do napisania tego wpisu. Uważam, że inicjatywa z wymiankami jest bardzo ciekawym i interesującym pomysłem dlatego teraz odpowiem na parę pytań, by ułatwić innym osobom odpowiedzi na pytanie: A co mam Ci włożyć do paczki?

poniedziałek, 15 maja 2017

Recenzja #13 - "Historia Mademoiselle Oiseau" + konkurs




Wiosna w pełni, a co za tym idzie robi się coraz cieplej na dworze. Dla wszystkich miłośników książek i języka francuskiego polecam książkę pt. "Historia Mademoiselle Oiseau" autorstwa dwóch pań: Andrei de la Barre de Nanteuil oraz Lovisy Burfitt - w sam raz na majowe popołudnie. 

piątek, 12 maja 2017

Jak wynająć mieszaknie we Francji?

http://les-bons-plans-de-barcelone.com/wp-content/uploads/2014/11/article2-santaamalia.jpg?96c556
http://les-bons-plans-de-barcelone.com/wp-content/uploads/2014/11/article2-santaamalia.jpg?96c556


Dzisiaj chciałabym polecić Wam filmik Julki dotyczący wynajęcia mieszkania we Francji.

czwartek, 11 maja 2017

Zamorskie terytoria Francji

http://pierre-mera.ac-versailles.fr/IMG/png/carte_france_outre-mer_senat__s.png 
http://pierre-mera.ac-versailles.fr/IMG/png/carte_france_outre-mer_senat__s.png


Dzisiaj chciałabym byście poznali zamorskie tereny francuskie. Pomogą na w tym jak zawsze obrazki i filmik.

środa, 10 maja 2017

Savoir czy connaître?

https://www.laits.utexas.edu/tex/images/gr/virr10.gif
https://www.laits.utexas.edu/tex/images/gr/virr10.gif


Dzisiaj zajmiemy się dwoma czasownikami: savoir czy connaître. W niektórych sytuacjach nie wiemy, który z tych czasowników będzie lepszy, ale myślę, że ten wpis rozjaśni Wam wszystko.

niedziela, 7 maja 2017

Stereotypy

http://4.bp.blogspot.com/_EJEThFhq7x0/SwlPQwgl0jI/AAAAAAAADPE/Qm8-dsl44mI/s1600/Fran%C3%A7ais.bmp
http://4.bp.blogspot.com/_EJEThFhq7x0/SwlPQwgl0jI/AAAAAAAADPE/Qm8-dsl44mI/s1600/Fran%C3%A7ais.bmp


Dzisiaj mam dla Was swego rodzaju ciekawostkę. Chciałabym powiedzieć o stereotypach Francuzów. 

sobota, 6 maja 2017

Czasowniki z drugiej i trzeciej grupy - powtórka

http://www.ortholud.com/resource/uploads/Dessin1.png
http://www.ortholud.com/resource/uploads/Dessin1.png


Dzisiaj zrobimy powtórkę z czasowników drugiej i trzeciej grupy. Pomoże nam w tym filmik, który umieszczę poniżej oraz dwa wpisy dot.:
  • czasowników drugiej grupy (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • czasowników trzeciej grupy (archiwalny wpis znajdziecie tutaj).

środa, 19 kwietnia 2017

Recenzje #12 - "Uniwersalny słownik francusko-polski, polsko- francuski Lexicon 5" + konkurs

https://www.lingea.com/images/pl/detail/lex5-frpl.jpg
https://www.lingea.com/images/pl/detail/lex5-frpl.jpg


Dzisiaj chciałabym Wam przedstawić recenzję programu komputerowego, który jest "Uniwersalnym słownikiem francusko-polskim, polsko- francuskim Lexicon 5" wydawnictwa Lingea.

niedziela, 9 kwietnia 2017

Wiosna

http://merveilleusenature.m.e.pic.centerblog.net/kqqhy0cu.gif 
http://merveilleusenature.m.e.pic.centerblog.net/kqqhy0cu.gif


Z racji tego, że wiosna w pełni to czas na wpis o tej porze roku. Przy okazji powtórzymy sobie przymiotniki (archiwalny wpis znajdziecie tutaj) oraz rodzajniki określone (archiwalny wpis znajdziecie tutaj).

piątek, 7 kwietnia 2017

Zaimki względne proste

http://2.bp.blogspot.com/-ZKaQT_wjFCI/UyoQuLLjgEI/AAAAAAAACew/KpUVVUvoYpM/s1600/les+pronoms+relatifs.PNG
http://2.bp.blogspot.com/-ZKaQT_wjFCI/UyoQuLLjgEI/AAAAAAAACew/KpUVVUvoYpM/s1600/les+pronoms+relatifs.PNG


Dzisiaj zajmiemy się zaimkami względnymi prostymi.

środa, 29 marca 2017

Telewizja we Francji

http://www.jcvpn.com/images/television/television-francaise.jpg
http://www.jcvpn.com/images/television/television-francaise.jpg


Dzisiaj kolejny wpis z serii "... we Francji". Tematyka tego wpisu jest związana z kulturą, a ściślej mówiąc z telewizją. Poniżej zamieszczam słownictwo dot. w/w tematu oraz filmik, z którego dowiecie się m.in.:
  • Jakie rodzaje programów telewizyjnych lubią oglądać Francuzi?
  • Jakiego pochodzenia seriale preferują Francuzi?
  • Jakie są ulubione kanały telewizyjne Francuzów?
  • Jacy są ulubieni prezenterzy telewizyjni we Francji?
  • Jakie są ulubione teleturnieje Francuzów?
  • Jakie są ulubione programy telewizyjne (reality show) według Francuzów?
A jaki jest Wasz ulubiony francuski kanał telewizyjny? Czekam na Wasze komentarze.

wtorek, 28 marca 2017

Francuskie desery

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/2c/63/0c/2c630c1df8296100dd94a17896403557.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/2c/63/0c/2c630c1df8296100dd94a17896403557.jpg


Dzisiaj chciałabym przybliżyć Wam informacje dotyczące francuskich deserów. Jak już widzieliście we wcześniejszych wpisach sama próbowałam robić mus czekoladowy i francuskie ciasteczka.

niedziela, 26 marca 2017

"Dawno, dawno temu nad Sekwaną"

http://data.whicdn.com/images/34461085/315484_353477311387005_2115933387_n_large.jpg
http://data.whicdn.com/images/34461085/315484_353477311387005_2115933387_n_large.jpg


Dzisiaj przedstawiam Wam kolejny film pt. "Dawno, dawno temu nad Sekwaną". Poprzez filmy chcę Was zachęcić do zgłębiania wiedzy na temat Francji.

Miłego oglądania!

sobota, 25 marca 2017

Recenzje #11 - "Francuski w 15 minut każdego dnia"

http://ecsmedia.pl/c/francuski-w-15-minut-kazdego-dnia-poziom-a1-a2-b-iext46517756.jpg
http://ecsmedia.pl/c/francuski-w-15-minut-kazdego-dnia-poziom-a1-a2-b-iext46517756.jpg


Dzisiaj chciałabym Wam zaproponować Wam książkę pt. "Francuski w 15 minut każdego dnia!" autorstwa Klaudyny Banaszek i Anny Samborowskiej wydawnictwa Edgard.

czwartek, 23 marca 2017

Język francuski na świecie

http://4.bp.blogspot.com/-ZusTpye2mnc/UAF3bi-U3lI/AAAAAAAAAWQ/rGtW077K_i0/s1600/6a00d83451cb9a69e200e54f30304f8834-800wi.jpg.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-ZusTpye2mnc/UAF3bi-U3lI/AAAAAAAAAWQ/rGtW077K_i0/s1600/6a00d83451cb9a69e200e54f30304f8834-800wi.jpg.jpg


Dzisiaj chciałabym Wam przedstawić ciekawostkę dotyczącą języka francuskiego, a konkretnie gdzie go możemy stosować. Pomoże nam w tym filmik, który umieszcza poniżej.

Miłego oglądania! :)

środa, 22 marca 2017

W lesie

http://www.crepito.fr/media/new/image/cache/940x420-center/f/o/foret-francaise-en-croissance.jpg
http://www.crepito.fr/media/new/image/cache/940x420-center/f/o/foret-francaise-en-croissance.jpg


Dzisiaj zgłębimy wiedzę nt. lasu i zwierząt tam mieszkających. Wpis jest kontynuacją wpisu o przyrodzie, który znajdziecie tutaj.

środa, 8 marca 2017

10 przykazań dotyczących nauki języka obcego (nie tylko francukiego)

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/34/4a/6a/344a6a52b8541be4ea4c9119ccf1e8ea.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/34/4a/6a/344a6a52b8541be4ea4c9119ccf1e8ea.jpg


Dzisiaj będzie wpis krótki i rzeczowy. Chciałabym wskazać Wam wskazówki dotyczące nauki języka obcego. Porady znajdziecie w prezentacji, którą zamieszczam poniżej.
A jakie są Wasze metody nauki języka obcego bądź rady dla innych osób? Czekam na Wasze komentarze! 

Bonne journée ! :)

wtorek, 7 marca 2017

Balet

http://www.potdecitations.com/citations/18811.jpg
http://www.potdecitations.com/citations/18811.jpg


Dzisiaj chciałabym przybliżyć Wam słownictwo dotyczące baletu.

poniedziałek, 6 marca 2017

U dentysty

http://www.agirpourlautisme.com/wp-content/uploads/je-massoit-dans-le-fauteuil-du-dentiste.jpg
http://www.agirpourlautisme.com/wp-content/uploads/je-massoit-dans-le-fauteuil-du-dentiste.jpg


Pod ostatnim wpisem pojawił się komentarz od anonimowego czytelnika, którego w tym miejscu pozdrawiam, z prośbą o stworzenie wpisu dotyczącego wizyty u dentysty. Jest to kontynuacja wpisu związanego z wizytą u lekarza (archiwalny wpis znajdziecie tutaj).

piątek, 3 marca 2017

Akcesoria kuchenne

https://2.bp.blogspot.com/-zuvPzRQ7Odw/V_LU2_0T68I/AAAAAAAAdgY/cMdhfaQW1dYhB_mSz4PMIwiEucySIxujQCLcB/s1600/macarons.jpg
https://2.bp.blogspot.com/-zuvPzRQ7Odw/V_LU2_0T68I/AAAAAAAAdgY/cMdhfaQW1dYhB_mSz4PMIwiEucySIxujQCLcB/s1600/macarons.jpg


Dzisiaj zaprezentuję Wam grafikę, a na niej znajdziecie najbardziej używany sprzęt kuchenny wraz z krótkim opisem do każdego.

czwartek, 2 marca 2017

Corto Maltese

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f2/Pratt-corto1.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f2/Pratt-corto1.jpg


Dzisiaj zajmiemy się kolejnym już utworem. Tym razem jest to komiks o Corto Maltese. 

środa, 1 marca 2017

Francuskie piosenki #5 - "La première fois que je t'ai vu"

http://images.shazam.com/coverart/t54040020-i466421553_s400.jpg
http://images.shazam.com/coverart/t54040020-i466421553_s400.jpg


To już piąta odsłona francuskich piosenek. Dzisiaj weźmiemy pod lupę piosenkę Emmy Solal pt."La première fois que je t'ai vu". Tym samym, chcę abyście powtórzyli sobie mowę niezależną (archiwalny wpis znajdziecie tutaj).

wtorek, 28 lutego 2017

Czas wolny nad Sekwaną

http://s3.thingpic.com/images/HW/Ded2rN2YDXAhnDdf8gi44qhs.gif
http://s3.thingpic.com/images/HW/Ded2rN2YDXAhnDdf8gi44qhs.gif


Dziś chciałabym zachęcić Was do obejrzenia filmu pt. "Czas wolny nad Sekwaną". Mam nadzieję, że dowiecie się informacji, o których nie mieliście pojęcia.

poniedziałek, 27 lutego 2017

20 najatrakcyjniejszych miast we Francji

http://1.bp.blogspot.com/-G3xIJYpUU2Y/UV6HEwl1qBI/AAAAAAAAAUU/9lqqrMYAXGU/s1600/culturebeaute.jpg
http://1.bp.blogspot.com/-G3xIJYpUU2Y/UV6HEwl1qBI/AAAAAAAAAUU/9lqqrMYAXGU/s1600/culturebeaute.jpg


Dzisiaj chciałabym zaprezentować Wam filmik przedstawiający 20 najpiękniejszych miast we Francji! :)
A jakie jest Wasze ulubione miasto francuskie i dlaczego - piszcie w komentarzach. :)

piątek, 3 lutego 2017

Mowa niezależna

http://1.bp.blogspot.com/_vPVFU6LI31s/R1lan_dmaEI/AAAAAAAABTg/BYNO7V7KfuE/s1600/Discours_indirect%5B1%5D.jpg
http://1.bp.blogspot.com/_vPVFU6LI31s/R1lan_dmaEI/AAAAAAAABTg/BYNO7V7KfuE/s1600/Discours_indirect%5B1%5D.jpg


Dzisiaj zajmiemy się kolejnym zagadnieniem gramatycznym, a jest nim mowa zależna i niezależna.

czwartek, 2 lutego 2017

Chandeleur

https://i0.wp.com/www.galerieslafayette.com/magasin-nantes/files/2016/01/chandeleur.jpg 
https://i0.wp.com/www.galerieslafayette.com/magasin-nantes/files/2016/01/chandeleur.jpg


Dzisiaj we Francji jet święto nazywane Chandeleur. Związane jest ono przede wszystkim z robieniem naleśników. W wpisie znajdziecie w formie obrazków przepisy na naleśniki i nie tylko.

niedziela, 15 stycznia 2017

W biurze

https://cdn.thinglink.me/api/image/447308573119086592/640/10/scaletowidth
https://cdn.thinglink.me/api/image/447308573119086592/640/10/scaletowidth


Dzisiaj zajmiemy się słownictwem dot. biura.

piątek, 13 stycznia 2017

Czasowniki z przyimkami

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/e0/d4/c4/e0d4c442da9975c1bdff3ef4a62d215d.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/e0/d4/c4/e0d4c442da9975c1bdff3ef4a62d215d.jpg


Dzisiaj zajmiemy się w dalszym ciągu czasownikami. Jest to temat rzeka, dlatego teraz chciałabym przybliżyć Wam czasowniki z jakimi używamy przyimków.

niedziela, 8 stycznia 2017

Obiady we Francji 2

http://1.bp.blogspot.com/-G3xIJYpUU2Y/UV6HEwl1qBI/AAAAAAAAAUU/9lqqrMYAXGU/s1600/culturebeaute.jpg
http://1.bp.blogspot.com/-G3xIJYpUU2Y/UV6HEwl1qBI/AAAAAAAAAUU/9lqqrMYAXGU/s1600/culturebeaute.jpg


Dzisiejszy wpis jest już drugą publikacją o obiadach we Francji. W poprzednim wpisie, który znajdziecie (tutaj) dowiedzieliście się m.in. o tym:
  • gdzie jedzą Francuzi?
  • jakie jedzenie preferują na obiad?
  • ile kosztuje ich obiad?
  • ile czasu go jedzą?
  • z kim jedzą obiad?
Poniższa grafika przybliży Wam informacje o tym:
  • ile procent Francuzów je obiad z kolegami?
  • jaki jest średni czas poświęcany na spożycie posiłku?
  • jaki budżet jest przeznaczony na obiad?
  • ile razy w tygodniu Francuzi chodzą do restauracji?
  • jakie są najczęstsze miejsca, gdzie kupują obiad?
  • trzy najczęściej kupowane potrawy przez Francuzów.

poniedziałek, 2 stycznia 2017

Góry - prezentacja

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/86/0f/2d/860f2dafb8f5b10291ea507ebd3f4790.jpg


Dzisiaj proponuję Wam powtórkę słownictwa dotyczącego:
  • przyrody (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • sportu (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • czasu wolnego (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • wakacji (archiwalny wpis znajdziecie tutaj),
  • zimy (archiwalny wpis znajdziecie tutaj).