czwartek, 31 grudnia 2015

Uzależnienie młodych ludzi od portali społecznościowych - ćwiczenie ze słuchu

Dzisiejszy wpis jest skierowany dla osób, których język francuski jest na poziomie B2. Proponuję Wam obejrzenie krótkiego reportażu na temat mediów społecznościowych oraz poniżej zamieszczam zadania dot. w/w filmu.
Dajcie znać w komentarzach  jak Wam poszło! :)

czwartek, 24 grudnia 2015

Święta Bożego Narodzenia #1

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/7e/d0/97/7ed097a06f5071a94044531de62f86d6.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/7e/d0/97/7ed097a06f5071a94044531de62f86d6.jpg


Witam czytelników bloga!

Dzisiejszy wpis będzie wyjątkowy, bo oto zbliżają się wielkimi krokami Święta Bożego Narodzenia. Na początek załączam bajki świąteczne:

środa, 23 grudnia 2015

Święta Bożego Narodzenia w Paryżu

http://4.bp.blogspot.com/-gMAsgJSKJEs/UMZMrfxcp0I/AAAAAAAAOnQ/WOngBtZq7dI/s1600/images.jpg
 http://4.bp.blogspot.com/-gMAsgJSKJEs/UMZMrfxcp0I/AAAAAAAAOnQ/WOngBtZq7dI/s1600/images.jpg


Witam Was wszystkich!

Pewnie każdy z Was pichci już potrawy wigilijne, co niektórzy ubierają choinkę i dekorują dom. Dając Wam przedsmak tego, co pojawi się jutro u mnie na blogu, chcę pokazać Wam filmik oraz zdjęcia w postaci prezentacji, w których możecie zobaczyć, jak Paryż jest udekorowany na święta.

poniedziałek, 21 grudnia 2015

Rodzajniki określone, nieokreślone i cząstkowe

http://2.bp.blogspot.com/-JI5XkGboP38/UGHNenO4o8I/AAAAAAAAAPw/FfpZbaJom5w/s200/articles-web%5B1%5D.jpg


http://ridaurafrances.blogspot.com/2014/09/les-articles.html


niedziela, 20 grudnia 2015

Strona bierna

http://roble.pntic.mec.es/apadilla/autourdufrancais/contenus/distance/1BAC1LE/la_phrase_passive.html


Dzisiaj zajmiemy się kolejnym zagadnieniem gramatycznym, a mianowicie stroną bierną.

czwartek, 17 grudnia 2015

Zdania i pytania

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/ab/3b/c8/ab3bc8411769d632f58fa69332d6709e.jpg
 https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/ab/3b/c8/ab3bc8411769d632f58fa69332d6709e.jpg


Dzisiaj zajmiemy się kolejnym zagadnieniem gramatycznym, a mianowicie tworzeniem pytań.
W języku francuskim są 3 sposoby na tworzenie pytań. Więcej o tych sposobach dowiecie się z pierwszego filmiku pod obrazkami.

środa, 16 grudnia 2015

Le Petit Prince



http://www.frenchaffair.com.au/explore-france/le-petit-prince


Oto kolejny wpisy dotyczący kultury francuskiej. Dzisiaj zajmiemy się książką "Mały Książe" autorstwa Antoine de Saint-Exupéry.
Na początek polecam dwa linki od Justyny: pierwszy zawiera wywiad z Danutą - kolekcjonerką książek "Mały Książe" w różnych językach (wywiad tutaj), a drugi - wskazówki dotyczące czytania owej książki (link tutaj).
W dalszej części wpisu znajdziecie parę informacji o tej książce w postaci ilustracji oraz prezentacje dotyczącą planet Małego Księcia.
Następnie podaję Wam piosenkę, która występuje w filmie oraz związane z nią ćwiczenia i link do strony gdzie znajdziecie odsłuch oraz transkrypcje tekstu związanego z "Małym Księciem" (link tutaj).
Poniżej zamieszczam e-book'a, audiobook'a oraz ćwiczenie związane z "Małym Księciem".

czwartek, 10 grudnia 2015

Komputer

http://1.bp.blogspot.com/-1wC1igEr9gI/T7F8T76sqgI/AAAAAAAAF5M/zIdGhLsoXak/s400/ordi.jpg


Dzisiejszy wpis poświęciłam tematyce komputera i internetu.

środa, 9 grudnia 2015

Rodzaj żeński przymiotników

http://fantadys.com/2015/01/18/les-adjectifs-au-feminin-et-au-pluriel/


Dzisiaj zajmę się niełatwym zagadnieniem gramatycznym, czyli rodzaj żeński przymiotników. Najpierw, ja musiałam uporządkować swoja wiedzę na ten temat, by teraz ją Wam przekazać.

wtorek, 8 grudnia 2015

Przedmioty szkolne

http://1.bp.blogspot.com/-xXig_TStpmM/VdMlTa2dn9I/AAAAAAAAY-E/juhzyRPwsGM/s1600/dans_ma_salle_de_classe.jpg
http://1.bp.blogspot.com/-xXig_TStpmM/VdMlTa2dn9I/AAAAAAAAY-E/juhzyRPwsGM/s1600/dans_ma_salle_de_classe.jpg

Witam :)
Rok szkolny rozpoczął się na dobre, więc przydałoby się nauczyć się słownictwa dotyczącego szkoły i przedmiotów szkolnych.

czwartek, 3 grudnia 2015

"Obcy"

http://salon-litteraire.com/fr/resume-d-oeuvre/content/1862548-l-etranger-de-camus-resume


Dzisiaj mam małą gratkę dla miłośników czytania książek. Proponuję i jednocześnie daję Wam wyzwanie do przeczytania książki po francusku a jest nią "Obcy" Alberta Camusa.

poniedziałek, 30 listopada 2015

Niczego nie żałuję - Edith Piaf

https://oruob.wordpress.com/2012/09/03/la-momeniczego-nie-zaluje-edith-piaf-2007-rez-olivier-dahan/


Witam wszystkich czytelników bloga!

Owy wpis będzie kontynuacją wczorajszego wpisu (link tutaj). Dzisiaj chciałabym napisać o filmie pt. "Niczego nie żałuję - Edith Piaf". Może w ten sposób zmobilizuję Anię do obejrzenia w/w sztuki filmowej. Według mnie jest to ekranizacja warta obejrzenia. Nie będę opisywać tej adaptacji, ponieważ znalazłam świetną recenzję tutaj.

sobota, 28 listopada 2015

Wyzwanie muzyczne #4

http://1.bp.blogspot.com/-EAcvATrr-3g/VTy6uxCOBkI/AAAAAAAAAnM/Ba93JwZXFl4/s1600/edith_piaf_by_yumnu-d2yd4v2_.jpg
http://1.bp.blogspot.com/-EAcvATrr-3g/VTy6uxCOBkI/AAAAAAAAAnM/Ba93JwZXFl4/s1600/edith_piaf_by_yumnu-d2yd4v2_.jpg


Witam wszystkich czytelników bloga!

Oto przedstawiam Wam kolejną odsłonę wyzwań muzycznych. Tym razem jest to piosenka Edith Piaf "Milord" zaproponowana przez Karolinę (więcej informacji o niej samej znajdziecie tutaj). Poniżej prezentuję wam oryginalne wykonanie oraz link do mojego wykonania:

niedziela, 22 listopada 2015

Znaki drogowe

http://www.wandaloo.com/files/2013/07/Securite-Routiere-Maroc-2013.jpg


Dzisiaj zajmiemy się tematem, który bardzo przyda się wszystkim tym, którzy będą jeździć po francuskich drogach, a w szczególności znakami drogowymi. Zachęcam Was również do odwiedzenia blogu Izy, na którym jest wpis o prowadzeniu samochodu (znajdziecie go tutaj).

czwartek, 19 listopada 2015

Dom

http://files.maria-jesus-machado-recio.webnode.es/200000021-be549c0486/maison1.jpg
http://files.maria-jesus-machado-recio.webnode.es/200000021-be549c0486/maison1.jpg


Dzisiejszy wpis będzie o mieszkaniu i wyposażeniu domu.


środa, 18 listopada 2015

Sport

http://2.bp.blogspot.com/-yygXquBA9_w/UIWrSe3_J3I/AAAAAAAACfk/d5f3qH42-Yo/s1600/sport.jpg


Jak mówi polskie przysłowie: Sport to zdrowie. Zatem dzisiaj zajmiemy się tematyką sportu oraz dyscyplin sportowych.

wtorek, 17 listopada 2015

Emocje

https://francale.files.wordpress.com/2016/02/goc3bbts.jpg
 https://francale.files.wordpress.com/2016/02/goc3bbts.jpg


Nie przypadkiem dodaję wpis o emocjach, ponieważ cały czas, kiedy uczę się francuskiego i piszę dla Was bloga czuję się przeszczęśliwa, że mam wokół siebie tylu wspaniałych ludzi, którzy tak jak ja lubią (a może nawet kochają) język francuski.


sobota, 14 listopada 2015

Stopniowanie przymiotnika

http://1.bp.blogspot.com/-Lf-XHwp8Ex0/Uf_JQprAGFI/AAAAAAAAIFo/x5CXcE53ZdI/s320/le+meilleur.jpg


Kolejna porcja gramatyki, tym razem jest to stopniowanie przymiotników:

czwartek, 12 listopada 2015

piątek, 6 listopada 2015

Jesień

http://www.joliecarte.com/carte-automne


Za oknami jesień już w pełni, więc dlaczego by nie napisać wpisu właśnie o jesieni? :)

czwartek, 5 listopada 2015

Zawody

https://jeunes-ca.fr/fiches/travailler/trouver-un-emploi/les-metiers-qui-recrutent/


Tematem dzisiejszego wpisu jest praca i nazwy zawodów.


Aby powiedzieć kim się jest z zawodu stosuje się konstrukcję je suis + nazwa zawodu bez rodzajnika:
Je suis vendeuse (sprzedawczyni)
Je suis employée (urzędnik)

niedziela, 1 listopada 2015

Warzywa

https://www.eatforhealth.gov.au/sites/default/files/images/the_guidelines/101351132_vegetable_selection_web.jpg
https://www.eatforhealth.gov.au/sites/default/files/images/the_guidelines/101351132_vegetable_selection_web.jpg


Blog już rozkręcił się na dobre. Mam nadzieję, że w pełni z niego korzystacie.
Dzisiaj zapraszam Was w świat jedzenia, a konkretnie warzyw.

sobota, 31 października 2015

Historia po francusku

Dzisiaj zapraszam Was na nietypowy wpis bo będzie on o historii powszechnej tyle tylko, że wszystko będzie napisane w języku francuskim. Jest to dla Was wyzwanie, by uporać się z tym materiałem. Do dzieła!

piątek, 30 października 2015

Tristan i Izolda

http://booknode.com/tristan_et_iseut___jamais_l_un_sans_l_autre_021403/covers


Witam wszystkich czytelników bloga!

Dzisiaj proponuję Wam ćwiczenie ze słuchu. Poniżej zamieszczam link do krótkiego filmu oraz tekst "Tristana i Izoldy". Możecie słuchać tekstu i równocześnie śledzić go.

czwartek, 29 października 2015

Na lotnisku

http://come4news.com/wp-content/uploads/2015/05/aeroport%20paris%20CDG.jpg
 http://come4news.com/wp-content/uploads/2015/05/aeroport%20paris%20CDG.jpg


Codziennie setki tysiące ludzi podróżuje lub przemieszcza się z jednego miejsca na drugi. Podróżować można różnymi środkami transportu (o czym pisałam tutaj). Dzisiaj chciałabym skupić uwagę na jednym środku transportu - jest nim samolot. Przyznam się Wam szczerze, że jeszcze nigdy w życiu nie latałam samolotem. A zatem zaczynamy naszą podróż z Polski do Francji. :)

wtorek, 27 października 2015

Przedstawianie się - ćwiczenia

Dzisiaj będzie krótki i rzeczowy wpis. Jak zapewne już wiecie, wpis o podstawowych zwrotach w języku francuskim opublikowałam dwa miesiące temu (dla tych, którzy są tutaj od nie dawna przypominam gdzie w/w wpis znaleźć klikając tutaj).
Tym razem chcę zaproponować Wam kilkuminutowy filmik oraz ćwiczenia do niego związane.

piątek, 23 października 2015

Zaimki dzierżawcze

http://1.bp.blogspot.com/-gVQGm-yq4mQ/TvnwzxfEndI/AAAAAAAAAFA/51O9K0V9IjE/s640/blague+posse


Witam czytelników mojego bloga! :)

Na dobre zaczęłam studia, ale nie martwcie się w wolnej chwili będę dodawać posty.
Zagadnienie, które chciałam dzisiaj poruszyć to zaimki dzierżawcze.


http://3.bp.blogspot.com/-PjpjALhhPHA/UMuFcnUc87I/AAAAAAAAARE/B0VcfDYXA7g/s1600/i+possessivi.jpg
http://3.bp.blogspot.com/-PjpjALhhPHA/UMuFcnUc87I/AAAAAAAAARE/B0VcfDYXA7g/s1600/i+possessivi.jpg

niedziela, 18 października 2015

Pory roku

http://www.agophore.fr/article/5travail-sur-les-saisons-de-l-ame


Witam!

Dodałam już wpis o dniach tygodniach, miesiącach, więc teraz czas na pory roku. Zapraszam!

sobota, 17 października 2015

Wyzwanie muzyczne #3

Witam wszystkich czytelników bloga!

Dzisiaj prezentuję Wam kolejną odsłonę wyzwań muzycznych. Tym razem jest to coś z klasyki francuskiej muzyki, a jest to "Le premier bonheur du jour" Françoise Hardy. Nie jest do wyzwanie od konkretnej osoby. Tą piosenkę znalazłam całkiem przez przypadek i pomyślałam sobie czemu by nie nagrać tej piosenki? Jak pomyślałam tak też zrobiłam, zatem życzę Wam miłego słuchania!

piątek, 16 października 2015

Rodzina

 
http://www.tattoogen.com/view.php?txt=La+famille&font=Quickier_Demo&psize=272.96666666666664&color=000000


A oto kolejny post dotyczący słownictwa. Rodzina - to jeden z najważniejszych aspektów życia. Bo cóż byśmy zrobili bez pomocy naszych bliskich?

wtorek, 13 października 2015

Figury geometryczne

http://www.grund.fr/images_livres/zf/9782878813692.jpg
 http://www.grund.fr/images_livres/zf/9782878813692.jpg


Temat dzisiejszego wpisu jest rzadko kiedy poruszany w książkach, ale ja postanowiłam, że dodam wpis o figurach geometrycznych.

sobota, 10 października 2015

piątek, 9 października 2015

Jedzenie

http://1.bp.blogspot.com/_dEszHwVnn-M/S-cz8aYOlZI/AAAAAAAADts/VbQrKaIwkDI/s320/oeuf-cass%C3%A9_.jpg


Dzisiejszy wpis będzie o czym co wszyscy (tak myślę!) lubią robić, czyli jeść.
A oto słownictwo związane z jedzeniem:

środa, 7 października 2015

Części ciała

http://2.bp.blogspot.com/-BhpGZhgQ49g/Ujcl-_3Hb7I/AAAAAAAAIW4/lxuc3QLGVy0/s1600/journ%25C3%25A9e.gif


Witam wszystkich i każdego z osobna!

Na samym początku chciałabym podziękować tym osobom, które piszą do mnie (w komentarzach,
w e-mailu) miłe i pokrzepiające słowa. W tym miejscu dziękuję za nie. Dzięki temu wiem, że mój blog jest przydatny nie tylko mnie ale i innym osobom.

Dzisiaj kolejny temat ze słownictwa. Tym razem będą to części ciała:

poniedziałek, 5 października 2015

Alfabet

http://3.bp.blogspot.com/-wLc_ZuoIRG4/UB2JRt9H30I/AAAAAAAAGms/ofq9hbRokKY/s320/comptines_alpha.jpg


W dzisiejszym wpisie będzie coś, co powinnam zrobić na początku istnienia mojego blogu, ale ważne, że chociaż dodaję to teraz. Zatem zaczynamy! :)

niedziela, 4 października 2015

Kolory

https://sites.google.com/a/colegiotagus.edu.es/primfrancais/les-couleurs


Witam wszystkich czytelników bloga! :)

Tematem dzisiejszego wpisu są kolory. Oto one:

sobota, 3 października 2015

Pogoda

http://1.bp.blogspot.com/-3jJ3JWDmxYM/USUqyrCEicI/AAAAAAAAAaM/XTB61LE7O6I/s320/forme+impersonnelle.png


Pogoda za oknami zachęca nas do spędzania jak najwięcej czasu na świeżym powietrzu. Mamy początek października a pogoda jest bardzo ładna i dlatego dzisiejszy wpis będzie właśnie o pogodzie.

piątek, 2 października 2015

L'imparfait

http://2.bp.blogspot.com/-VluDtZ5mWNA/U1KT3iCu73I/AAAAAAAACSU/qfkG0KDTyd8/s640/23750.gif


Imparfait jest to czas przeszły, który jest tłem dla passé composé.

Różnice pomiędzy passé composé a imparfait są dwie:

  • passé composé ma główne wydarzenia, a imparfait opisy osób, okoliczności,
  • passé composé - czynność, która wydarzyła się w konkretnej przeszłości, np.: Hier il a plu deux heures. - Wczoraj padało przez dwie godziny., a imparfait jest bez ram czasowych np.: Hier il pleuvait. - Wczoraj padało.

czwartek, 24 września 2015

Wyznanie muzyczne #2

Witam wszystkich wiernych czytelników bloga!

Długo mnie tutaj nie było, ale za to dzisiaj będzie premiera kolejnego mojego wykonania francuskiej piosenki. Tym razem będzie to "Champs Elysées" Zaz na specjalne życzenie A.

poniedziałek, 7 września 2015

Wyzwanie muzyczne #1

Witam wszystkich czytelników mojego bloga! :)

Ostatnio dużo nowości pojawia się na moim blogu i dzisiaj pojawi się nowa rubryka, a mianowicie wyzwania muzyczne.

niedziela, 6 września 2015

Ciekawostki #2

Witam!

Dzisiaj będzie ciekawostka o jedzeniu francuskim.
Otóż, we Francji najchętniej kupuje się świeże pieczywo prosto z pieca. Francuski chleb, słynna bagietka jest długa i cienka. Une baguette ma 80 cm długości i waży 250 g.

piątek, 4 września 2015

Ubrania

https://francale.files.wordpress.com/2015/05/vetements-einstein.jpg
https://francale.files.wordpress.com/2015/05/vetements-einstein.jpg


W dzisiejszym wpisie będzie tematyka, którą uwielbiają kobiety, czyli ubrania.
Zapraszam! :)

wtorek, 1 września 2015

Zwierzęta

      
http://1.bp.blogspot.com/-T4gDTa4ccrU/TVanBWYyWtI/AAAAAAAAAJQ/A8jXq3DFEjg/s320/prendre-toro-par-cornes%255B1%255D.jpg
http://2.bp.blogspot.com/-LzMs7GTywMA/UTeUj2YCMdI/AAAAAAAAAlY/1x4vLvlJruU/s400/compr%C3%A9hension+orale.jpg


Tematem dzisiejszego wpisu ze słownictwa są przyjaciele naszych domów i mieszkań, czyli zwierzęta.

poniedziałek, 31 sierpnia 2015

Przedstawianie się

http://4.bp.blogspot.com/-UK7WXZ6amiU/VB7nEXCJI5I/AAAAAAAANf0/3Gd18BxP46E/s320/bonjour.jpg


W języku francuskim przedstawiamy się w następujący sposób:

je m'appelle + imię/imię i nazwisko
lub
je suis + Monsieur/Madame/Mademoiselle + nazwisko bez tytułu

ŹLE je suis + Monsieur/Madame/Mademoiselle + imię  zwrot uważany za niegrzeczny.

czwartek, 27 sierpnia 2015

Liczba mnoga rzeczowników



http://www.academie-en-ligne.fr/Ecole/RessourcesInformatives.aspx?PREFIXE=AL5FFCP&CONCEPT=AL5FFCP-INTR-192331-1


Formy liczby mnogiej rzeczowników cechują się w pisowni końcówkami -s lub -x. Powyższe końcówki (poza liason) nie są wymawiane.

środa, 26 sierpnia 2015

wtorek, 25 sierpnia 2015

Ciekawostki #1 - kartka pocztowa

http://3.bp.blogspot.com/-hMWwZ-9_Ytw/U-hozZQUP-I/AAAAAAAABII/FdgCRC3Cz3E/s1600/envoyer+lettre.jpg


Witam!
Od dzisiaj zaczynam nowy cykl wpisów na moim blogu. Będą to ciekawostki o Francji i języku francuskim.

niedziela, 23 sierpnia 2015

Środki transportu

 
http://3.bp.blogspot.com/-v1UoCUKa2wc/UWRZnLoJiFI/AAAAAAAAAqI/OSL0Jz4v1BA/s400/globe+trotter.jpg
http://3.bp.blogspot.com/-3EtaoRjj7wg/UWRb9vvVWPI/AAAAAAAAAqY/fjv9R0kO6PE/s400/vacances.jpg


Dzisiaj będzie pierwszy wpis ze słownictwa, a będą to środki transportu.

piątek, 21 sierpnia 2015

czwartek, 20 sierpnia 2015

Czasowniki zwrotne

http://3.bp.blogspot.com/-kVnGrhTxmxs/UvECYqHXyJI/AAAAAAAAAko/lKrCIPTINjs/s1600/les-verbes-pronominaux.png
 http://3.bp.blogspot.com/-kVnGrhTxmxs/UvECYqHXyJI/AAAAAAAAAko/lKrCIPTINjs/s1600/les-verbes-pronominaux.png


W przypadku czasowników zwrotnych pojawia się zaimek odnoszący się do podmiotu. Stoi on przed formą osobową czasownika.

niedziela, 16 sierpnia 2015

Miesiące + daty

http://www.velo-noeux.com/article-la-chanson-des-12-mois-56344689.html


Dzisiejszym tematem wpisu są miesiące. Przedstawię je Wam w postaci obrazka. Oto one: 

sobota, 15 sierpnia 2015

Liczebniki główne i porządkowe + ułamki + działania matematyczne

http://4.bp.blogspot.com/-JMiXi4ZF51k/UW6-dEGJfiI/AAAAAAAAAuI/LlxObpRtpzc/s400/chiffres06.jpg


Witam serdecznie!

Dzisiaj przedstawię wam "ulubiony" temat mojej uczennicy Karoliny. Jak się domyślacie co to może być? Oczywiście, że są to liczebniki główne i porządkowe. Podczas jednej z lekcji przez Skype stwierdziłyśmy zgodnie, że liczebniki francuskie są dużo trudniejsze od niemieckich.
A teraz przechodzimy do sedna wpisu.

piątek, 14 sierpnia 2015

Przyimki miejsca

https://1.bp.blogspot.com/-AlpwmKrxykc/WRkFf2p_RZI/AAAAAAAAceI/ms_Qn-9y-ogd6N4-KWCOrV2RII_8IZH_gCLcB/s1600/2a.jpg
 https://1.bp.blogspot.com/-AlpwmKrxykc/WRkFf2p_RZI/AAAAAAAAceI/ms_Qn-9y-ogd6N4-KWCOrV2RII_8IZH_gCLcB/s1600/2a.jpg


Witam Was bardzo serdecznie! :)
Dzisiaj zajmiemy się przyimkami miejsca. Oto one: